13 mayo 2014

Placa funeraria del siglo I, encontrada en Talavera de la Reina. Reza así: Consagrado a los dioses Manes. Sextilia Marcela, hija de Marco, nacida en Clunia, de 18 años. Su marido Cayo Valerio Carico. Y uno no puede dejar de imaginar a Sextilia riendo, o llorando, hace tan solo unos cuantos ratos.

2 comentarios:

Anónimo dijo...

Entre lo que pone y lo que se supone es la traducción, parece que en el Siglo I ya se utilizaban los SMS con todas las abreviaturas y ataques a la lengua.

Placa funeraria dijo...

Estoy de acuerdo con el comentario anterior, si hoy en día hacemos placas con la mitad de letra, o una letra dentro de otra cuando se olvida, diriamos que no es un trabajo serio.
Soy grabador, si antes solia trabajar en antiguos monumentos así pero no faltaba una letra ( sino tenía que hacerlo otra vez ! )